Heidelberg Catechism (ํ•˜์ด๋ธ ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต)

ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 39ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์Šค๋ฌผ ํ•œ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 21) Q & A 55

Author
Boaz Kim
Date
2019-11-16 14:22
Views
7


ํ•˜์ด๋ธ ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต (The Heidelberg Catechism)

ย 

<์ œ 2 ๋ถ€>

์Šค๋ฌผ ํ•œ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORDโ€™s Day 21)

55๋ฌธ) โ€œ์„ฑ๋„๊ฐ€ ์„œ๋กœ ๊ตํ†ตํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผโ€๋ž€ ๋ฌด์Šจ ๋œป์ธ๊ฐ€์š”?


๋‹ต)
์ฒซ์งธ๋กœ,ย  ๋ฏฟ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ๋ชจ๋‘, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ๋ชธ์˜ ์ง€์ฒด๋“ค๋กœ์„œ ๊ทธ ๋ถ„๊ณผ ๊ตํ†ตํ•˜๋ฉฐ,ย  ๊ทธ ๋ถ„์˜ ๋ชจ๋“  ๋ณด๋ฌผ๋“ค๊ณผ ์€์‚ฌ๋“ค์„ ๊ณต์œ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย  (1)ย ย ย  ๋‘˜์งธ๋กœ, ๊ทธ ๋ถ„์˜ ์ง€์ฒด๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ์ž์‹ ์ด ๋ฐ›์€ ๊ทธ ์€์‚ฌ๋“ค์„ ๋‹ค๋ฅธ ์ง€์ฒด์— ๋„์›€์„ ์ฃผ๊ณ , ๊ทธ๋“ค์ด ์ž˜ ๋˜๋„๋ก ์ฆ๊ฑฐ์ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฑฐ๋ฆฌ๋‚Œ ์—†์ด ์จ์•ผ ํ•  ์˜๋ฌด๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ย (2) ย 

ย 

์ฐธ์กฐ ์„ฑ๊ฒฝ๊ท€์ ˆ๋“ค:
(1) ๋กœ๋งˆ์„œ 8:32; ๊ณ ๋ฆฐ๋„์ „์„œ 6:17; 12:4-7, 12-13; ์š”ํ•œ1์„œ 1:3.


(2) ๋กœ๋งˆ์„œ 12:4-8; ๊ณ ๋ฆฐ๋„์ „์„œ 12:20-27; 13:1-7; ๋นŒ๋ฆฝ๋ณด์„œ 2:4-8.

Question 55.ย What do you understand by the communion of saints?

ย 

Answer: First, that believers, all and everyone, as members of Christ have communion with him and share in all his treasures and gifts. (1) Second, that everyone is duty-bound to use his gifts readily and cheerfully for the benefit and well-being of the other members. (2)

ย 

Bible References:

(1) Romans 8:32; 1 Corinthians 6:17; 12:4-7,12-13; 1 John 1:3.

(2) Romans 12:4-8; 1 Corinthians 12:20-27; 13:1-7; Philippians 2:4-8.

ย 

  1. ์„ฑ๋„๋ž€ ์‹ ์ž๋“ค์„ ์ผ์ปซ๋Š”๋‹ค. ์„ฑ๋„๋Š” ๊ทธ๋“ค์˜ ๋จธ๋ฆฌ๋˜์‹  ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ป˜ ์†ํ•ด ์žˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ, ์„ฑ๋„๋Š” ๋จธ๋ฆฌ๋˜์‹  ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์™€ ์—ฐํ•ฉํ•จ์„ ๊ณต๋™์œผ๋กœ ์†Œ์œ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์—ฐํ•ฉ์„ ํ† ๋Œ€๋กœ, ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ๋ชจ๋“  ๋ณด๋ฌผ๋“ค์„ ์„œ๋กœ๊ฐ€ ๊ณต๋™์œผ๋กœ ์†Œ์œ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ฆ‰, ๊ตฌ์›, ์นญ์˜, ์„ฑํ™”, ๊ตฌ์†, ์˜์ƒ ๋“ฑ๋“ฑ์˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ์•ˆ์— ์žˆ๋Š” ๋ณด๋ฌผ๋“ค์ด๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๋ณด๋ฌผ๋“ค์€ ์„ฑ๋„์˜ ๊ตฌ์›์— ํ•„์ˆ˜์ ์ธ ๊ฒƒ๋“ค์ด๋‹ค.

  2. ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ์˜๊ป˜์„œ ๊ทธ ๋ถ„์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์€์‚ฌ๋“ค์„ ๊ทธ ๋ถ„์˜ ์ง€์ฒด๋“ค์—๊ฒŒ ์ฃผ์…จ์„ ๋•Œ, ์˜จ ๊ตํšŒ์˜ ๊ตฌ์›์„ ์ด๋ฃจ์‹œ๋ ค ์ฃผ์‹  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ฆ‰, ์„ฑ๋„์˜ ๋ชจ์ž„๊ณผ, ์„ฑ๋„๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์‚ฌ์—ญ๋“ค๊ณผ, ์˜จ ๊ตํšŒ๋ฅผ ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ๋ถ„๋Ÿ‰์— ๊นŒ์ง€ ์ž๋ผ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋ฐ์— ์“ฐ๋ผ๊ณ  ์ฃผ์‹  ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ, ๊ฐ ์ง€์ฒด๋Š” ๋งˆ๋•…ํžˆ ์ž์‹ ์ด ๋ฐ›์€ ๋ชจ๋“  ์€์‚ฌ๋“ค์„ ์˜ค๋กœ์ง€ ๋จธ๋ฆฌ๋˜์‹  ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ์˜๊ด‘๊ณผ, ์„ฑ๋„, ์ฆ‰ย  ์˜จ ๊ตํšŒ์˜ ๊ตฌ์›์„ ์ด๋ฃจ๋Š” ๋ฐ์—๋งŒ ์“ฐ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.

  3. ์™œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ โ€œ์„ฑ๋„โ€๋ผ ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š”๊ฐ€? ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋จธ๋ฆฌ๋˜์‹  ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜์˜ โ€œ์˜โ€๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์ „๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๊ธฐ์— ๊ทธ๋ฆฌ ๋ถˆ๋ฆฐ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋“ค ์Šค์Šค๋กœ๋Š” ์ฃ„์ธ๋“ค์ผ ๋ฟ์ด๋‹ค. ๋˜,ย  ๊ทธ ๋ถ„์˜ ์˜๋ฅผ ์ „๊ฐ€ ๋ฐ›๊ณ , ย ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋ฒ•์„ ๋”ฐ๋ฅด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜์˜€๊ธฐ์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ฑ๋„๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.ย  ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ, ๋ถˆ์‹ ์˜ ์„ธ์ƒ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ตฌ๋ณ„ํ•˜์—ฌ ๋ถˆ๋Ÿฌ ๋‚ด์‹  ๋ถ„์„, ์ฃผ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ, ์ฐธ์œผ๋กœ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์œผ๋กœ ์•Œ๊ณ  ์˜ˆ๋ฐฐ์ผ€ ํ•˜์‹œ๊ณ , ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์‚ถ์„ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๊ตฌ์ฃผ๋˜์‹  ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์™€ ๊ทธ์˜ ์˜๊ด‘์„ ์œ„ํ•ด ์‚ด๊ฒŒ ํ•˜์‹œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์„ฑ๋„๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.


(1. The saints are believers. They belong to their head, Jesus Christ. Therefore, they have a living communion with their head, Jesus Christ in common.ย  Upon such a foundational communion, they also share all treasures of Jesus Christ, like salvation, justification, sanctification, redemption, eternal life, etc. Such treasures are necessary for the salvation of the saints.

2.When the Spirit of Jesus Christ bestows His special gifts upon every member of His body, they are given for the salvation of the whole church, that is, for the gathering of the saints, for the work of the ministry, for the building up of the whole church. Thus, each member must devote his gifts solely to the glory of Jesus, the head, and to the salvation of the whole church, the saints.

3.Why are we called โ€œsaintsโ€? We are saints, because our head, Jesus imputed His own righteousness to us. Yes, we of ourselves are sinful. Also we have begun to conform to the Law of God when His righteousness is imputed to us, so are called saints. Finally, we are saints, because we are separated from the unbelieving world truly to know God through Jesus in our worship by devoting our lives to our Savior, Jesus Christ and His glory.)
Total 165
Number Title Author Date Votes Views
165
New ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 40ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์Šค๋ฌผ ํ•œ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 21) Q & A 56
Boaz Kim | 16:31 | Votes 0 | Views 1
Boaz Kim 16:31 0 1
164
๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ๊ณต๋ถ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค-ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 40ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์Šค๋ฌผ ํ•œ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 21) Q & A 56
Boaz Kim | 2019.12.01 | Votes 0 | Views 4
Boaz Kim 2019.12.01 0 4
163
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 39ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์Šค๋ฌผ ํ•œ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 21) Q & A 55
Boaz Kim | 2019.11.16 | Votes 0 | Views 7
Boaz Kim 2019.11.16 0 7
162
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 38ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์Šค๋ฌผ ํ•œ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 21) Q & A 54
Boaz Kim | 2019.11.03 | Votes 0 | Views 20
Boaz Kim 2019.11.03 0 20
161
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 37ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์Šค๋ฌด ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 20) Q & A 53
Boaz Kim | 2019.10.19 | Votes 0 | Views 24
Boaz Kim 2019.10.19 0 24
160
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 36ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์•„ํ™‰ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 19) Q & A 52
Boaz Kim | 2019.10.05 | Votes 0 | Views 19
Boaz Kim 2019.10.05 0 19
159
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 35ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์•„ํ™‰ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 19) Q & A 50-51
Boaz Kim | 2019.09.22 | Votes 0 | Views 26
Boaz Kim 2019.09.22 0 26
158
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 34ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์—ฌ๋Ÿ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 18) Q & A 49
Boaz Kim | 2019.09.07 | Votes 0 | Views 29
Boaz Kim 2019.09.07 0 29
157
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 33ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์—ฌ๋Ÿ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 18) Q & A 47 & 48
Boaz Kim | 2019.08.18 | Votes 0 | Views 35
Boaz Kim 2019.08.18 0 35
156
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 32ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์—ฌ๋Ÿ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 18) Q & A 46
Boaz Kim | 2019.08.03 | Votes 0 | Views 40
Boaz Kim 2019.08.03 0 40