Heidelberg Catechism (ํ•˜์ด๋ธ ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต)

ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 37ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์Šค๋ฌด ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 20) Q & A 53

Author
Boaz Kim
Date
2019-10-19 19:04
Views
19


ํ•˜์ด๋ธ ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต (The Heidelberg Catechism)

ย 

<์ œ 2 ๋ถ€>

์Šค๋ฌด ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORDโ€™s Day 20)

53๋ฌธ) ์„ฑ๋ น๋‹˜๊ป˜ ๋Œ€ํ•ด์„œ๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ๋ฏฟ๋Š”๋‹ค๋Š” ๋ง์ธ๊ฐ€์š”?


๋‹ต)
์ฒซ์งธ, ์„ฑ๋ น๋‹˜์€ย  ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ์•„๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ฐธ๋˜๊ณ  ์˜์›ํ•œ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด์‹ฌ์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ย (1)ย 

๋‘˜์งธ,ย  ๊ทธ๋ถ„์€ ๋‚ด๊ฒŒ๋กœ ๋ณด๋‚ด์‹ฌ์„ ๋ฐ›์œผ์…”, (2)

๋‚˜๋กœ ํ•˜์—ฌ๊ธˆ ์ฐธ๋ฏฟ์Œ์œผ๋กœ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์•ˆ์—์„œ ๊ทธ๋ถ„์˜ ๋ชจ๋“  ์€ํƒ์„ย  ๊ณต์œ ์ผ€ ํ•˜์‹ฌ์„ ๋ฏฟ์œผ๋ฉฐ, (3)ย  ๋‚˜๋ฅผ ์œ„๋กœํ•˜์‹œ๊ณ , (4) ๋‚˜์™€ ์˜์›ํžˆ ํ•จ๊ป˜ ๊ณ„์‹ฌ์„ ๋ฏฟ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. (5)

ย 

์ฐธ์กฐ ์„ฑ๊ฒฝ๊ท€์ ˆ๋“ค:
(1) ์ฐฝ์„ธ๊ธฐ 1:1-2; ๋งˆํƒœ๋ณต์Œ 28:19; ์‚ฌ๋„ํ–‰์ „ 5:3-4; ๊ณ ๋ฆฐ๋„์ „์„œ 3:16.


(2) ๊ณ ๋ฆฐ๋„์ „์„œ 6:19; ๊ณ ๋ฆฐ๋„ํ›„์„œ 1:21-22; ๊ฐˆ๋ผ๋””์•„์„œ 4:6; ์—๋ฒ ์†Œ์„œ 1:13.

(3) ๊ฐˆ๋ผ๋””์•„์„œ 3:14; ๋ฒ ๋“œ๋กœ์ „์„œ 1:2.

(4) ์š”ํ•œ๋ณต์Œ 15:26; ์‚ฌ๋„ํ–‰์ „ 9:31.

(5) ์š”ํ•œ๋ณต์Œ 14:16-17; ๋ฒ ๋“œ๋กœ์ „์„œ 4:14.

Question 53.ย What do you believe concerning the Holy Spirit?

ย 

Answer: First, He is, together with the Father and the Son, true and eternal God. (1)

Second, He is also given to me, (2) to make me by true faith share in Christ and all His benefits,(3) to comfort me,(4) and to remain with me forever. (5)

ย 

Bible References:

(1) Genesis 1:1-2; Matthew 28:19; Acts 5:3-4; 1 Corinthians 3:16.

(2) 1 Corinthians 6:19; 2 Corinthians 1:21-22; Galatians 4:6; Ephesians 1:13.

(3) Galatians 3:14; 1 Peter 1:2.

(4) John 15:26; Acts 9:31.

(5) John 14:16-17; 1 Peter 4:14.

ย 

  1. 20๋ฒˆ์งธ ์ฃผ๋‹˜์˜ ๋‚ ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ๊ณต๋ถ€ํ•ด ์˜จ โ€œ์‚ฌ๋„์‹ ๊ฒฝโ€์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰๋ถ€๋ถ„, ์ œ 3๋ถ€์— ํ•ด๋‹นํ•œ๋‹ค. ์„ฑ๋ น๋‹˜, ์ฆ‰ ์‚ผ์œ„์˜ ํ•˜๋‚˜๋‹˜ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ์•„๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜, ์„ธ ๋ฒˆ์จฐ ์œ„์— ๊ณ„์‹  ๋ถ„์— ๊ด€ํ•ด์„œ์ด๋‹ค.๊ทธ๋ž˜์„œ, ์‚ฌ๋„์‹ ๊ฒฝ์€, โ€œ๋‚ด๊ฐ€ ์„ฑ๋ น์„ ๋ฏฟ์‚ฌ์˜ค๋ฉฐโ€๋ผ๊ณ  ์„ฑ๋ น๋‹˜์— ๊ด€ํ•ด ๊ณ ๋ฐฑํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.ย  ์„ฑ๋ น๋‹˜์˜ ์ด๋ฆ„, ์†์„ฑ๋“ค, ์—„์œ„ํ•˜์‹ฌ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌ์—ญ๋“ค๋“ค์—์„œ ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ์•„๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์„ฑ๋ น๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด์‹ฌ์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ด์‹ ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ, ์„ฑ๋ น๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ๋‹น์—ฐํžˆ ์„ฑ์‚ผ์œ„ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์‹ ์œ„์—์„œ, ย ์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์‹ ๊ฒฉ์„ ๊ฐ€์ง€์‹  ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด์‹œ๋‹ค.


2.์‚ฌ๋„์‹ ๊ฒฝ์€ ์„ฑ๋ น๋‹˜์˜ ์‚ฌ์—ญ์—๋งŒ ์ด›์ ์„ ๋‘”๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์„ฑ๋ น๋‹˜์„ ๋ฐ›์•˜๋‹ค. ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ณธ์„ฑ์ƒ, ์Šค์Šค๋กœ ์„ฑ๋ น๋‹˜์„ ์†Œ์œ ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๊ณ , ์ฐฝ์กฐํ•  ์ˆ˜๋„ ์—†๊ธฐ์—, ๋ฐ–์œผ๋กœ ๋ถ€ํ„ฐ ์„ฑ๋ น๋‹˜๊ป˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์˜ค์…”์•ผ๋งŒ ๋œ๋‹ค. ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ์•„๋“ค ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์•ฝ์†์— ๋”ฐ๋ผ, ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ์Šน์ฒœํ›„์—, ์ •๋ง๋กœ, ์„ฑ๋ น๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ์˜ค์…จ๊ณ , ๊ตํšŒ์—๋„ ๋จธ๋ฌด๋ฅด์‹ ๋‹ค. ์„ฑ๋ น๋‹˜๊ป˜์„œ ๋‚˜์—๊ฒŒ ์˜ค์…จ์Œ์„ ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด์ฐŒ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜? ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฐธ๋ฏฟ์Œ์œผ๋กœ ์•„๋ฒ„์ง€ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์„, โ€œ์•„๋น  , ์•„๋ฒ„์ง€โ€๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ณ , ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„ ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜๊ณผ ์‚ด์•„ ์žˆ๋Š” ๊ต์ œ๋ฅผ ํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์™€ ์‚ด์•„์žˆ๋Š” ๊ต์ œ๋ฅผ ๋‚˜๋ˆˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์–ด์ฐŒ ์•Œ ์ˆ˜๊ฐ€ ์žˆ๋‚˜? ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด, ์ฐธ๋ฏฟ์Œ, ํ˜น์€ ๊ตฌ์›์œผ๋กœ ์ด๋„๋Š” ๋ฏฟ์Œ์˜ ์—ด๋งค๊ฐ€ ํ–‰ํ•จ์„ ๊ฐ€์ง„ ๋ฏฟ์Œ์ธ๋ฐ, ์ด ๋ฏฟ์Œ์ด ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ์„ฑ๋ น๋‹˜์„ ๋ฐ›์•˜์Œ์„ ํ™•์‹คํžˆ ์•Œ๊ฒŒ ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ ์†์—์„œ ์„ฑ๋ น๋‹˜์€ ์œ„๋กœ์˜ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์ด์‹œ๋‹ค. ๋˜ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๊ฐ„๊ตฌํ•˜์‹œ๋ฉฐ,ย  ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๊ธฐ๋ก๋œ ๋ง์”€์„ ํ†ตํ•˜์—ฌ, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ์™„์„ฑํ•˜์‹  ํฌ์ƒ๊ณผ ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์•ฝ์†์„ ์•Œ๊ณ  ๋ฏฟ๊ฒŒ๋” ํ•˜์‹ ๋‹ค.ย  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ฃ„๋ฅผ ์ง€์„ ๋•Œ, ๊ทธ ๋ถ„๊ป˜์„œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ์„œ ๋ฉ€์–ด ์ง€์‹œ๊ณ , ์Šฌํผํ•˜์‹œ๋ฉฐ, ๋•Œ๋กœ๋Š” ์€์‚ฌ๋ฅผ ๊ฑฐ๋‘์–ด ๊ฐ€์‹œ๊ธฐ๋„ ํ•œ๋‹ค. ย ๋ฌด์—‡๋ณด๋‹ค๋„ย  ์šฐ์„ ํ•˜์—ฌ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์กฐ์‹ฌํ•ด์•ผ ๋  ๊ฒƒ์ด ์žˆ๋‹ค. ์ฆ‰ โ€œ์šฉ์„œ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•  ์ฃ„โ€, ์ฆ‰ย  โ€œ์„ฑ๋ น๋ชจ๋…์ฃ„โ€๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋ณต์Œ์— ์ต์ˆ™ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด, ์„ฑ๋ น์˜ ์‚ฌ์—ญ์„ ๋ถ€์ •ํ•˜๊ฒŒ ๋˜๋ฉด, ๊ทธ๋“ค์€ ์„ฑ๋ น๋‹˜์„ ๋ชจ๋…ํ–ˆ๊ธฐ์—, ํšŒ๊ฐœํ•˜๋”๋ผ๋„ ์šฉ์„œ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” โ€œ์„ฑ๋ น๋ชจ๋…์ฃ„โ€๋ฅผ ์ €์ง€๋ฅธ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ โ€œ์šฉ์„œ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•  ์ฃ„โ€๋ฅผ ์ง€์—ˆ์„๊นŒ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜๋ฉด,ย  ๊ทธ ๋‘๋ ค์›€์ด ๊ณง ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ ์ฃ„๋ฅผ ์ง“์ง€ ์•Š์•˜์Œ์„ ๋‚˜ํƒ€๋‚ธ ์…ˆ์ด๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๋‘๋ ค์›€์ด์•ผ๋ง๋กœ, ์šฐ๋ฆฌ๋กœ ํ•˜์—ฌ๊ธˆ ์„ฑ๋ น๋ชจ๋…์ฃ„๋ฅผ ์ง“๊ธฐ ์•Š๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ , ๋‘๋ ค์›Œ ํ•  ๋•Œ, ์„ฑ๋ น๋‹˜์œผ๋กœ ๋ถ€ํ„ฐ ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋˜๋ ค ์œ„๋กœ๊ฐ€ ์ž„ํ•œ๋‹ค. ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์„œ 6:4-8; ๋งˆํƒœ๋ณต์Œ 12:31-32.

(1. This LORDโ€™s Day 20 brings us to the third part of this Apostlesโ€ Creed that we have been studying. This speaks of the Holy Spirit, the third Person of the Holy Trinity together with the Father and the Son. Thatโ€™s why the Creed confesses, โ€œI believe in the Holy Spiritโ€. In His name, attributes, honor, and works as God, the Holy Spirit stands alongside the Father and the Son. So, the Holy Spirit is indeed in His God-head, our God as the third Person of the Holy Trinity.

ย 

2. The Creed focuses only on the works of the Holy Spirit. We are given the Holy Spirit, because we by nature cannot generate or have the Holy Spirit in ourselves. Then, He must come from outside of us. Indeed, according to the promise of the Father and the Son, He was given to me, and the church after the Ascension of Jesus Christ. How do I know He was given to me? Because by a true faith, we call the Father โ€œABBA Fatherโ€, and have a living communion with the Christ. How do I know I have a living communion with the Christ? Because by a working faith that is a fruit of the true and saving faith, all we know that we are given the Holy Spirit. The Holy Spirit is our Comforter in us. He pleads with us and points us through the Word (Holy Bible), to the Christโ€™s completed work โ€“sacrifice, and to the promise of the Father. The Holy Spirit can withdraw from us, when we sin, and He grieves. Even He can withdraw His gifts from us, when we sin. Above all, we must be extremely careful not to blaspheme the Holy Spirit. Such a sin cannot be forgiven to those who are familiar with the gospel yet blaspheme Him. The fact that as long as we fear and are aware of such an unforgivable sin, indicates we have not committed it. That is comfort from Him alone, Hebrews 6:4-8; Matthew 12:31-32)
Total 162
Number Title Author Date Votes Views
162
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 38ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์Šค๋ฌผ ํ•œ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 21) Q & A 54
Boaz Kim | 2019.11.03 | Votes 0 | Views 10
Boaz Kim 2019.11.03 0 10
161
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 37ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์Šค๋ฌด ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 20) Q & A 53
Boaz Kim | 2019.10.19 | Votes 0 | Views 19
Boaz Kim 2019.10.19 0 19
160
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 36ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์•„ํ™‰ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 19) Q & A 52
Boaz Kim | 2019.10.05 | Votes 0 | Views 15
Boaz Kim 2019.10.05 0 15
159
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 35ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์•„ํ™‰ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 19) Q & A 50-51
Boaz Kim | 2019.09.22 | Votes 0 | Views 23
Boaz Kim 2019.09.22 0 23
158
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 34ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์—ฌ๋Ÿ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 18) Q & A 49
Boaz Kim | 2019.09.07 | Votes 0 | Views 24
Boaz Kim 2019.09.07 0 24
157
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 33ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์—ฌ๋Ÿ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 18) Q & A 47 & 48
Boaz Kim | 2019.08.18 | Votes 0 | Views 32
Boaz Kim 2019.08.18 0 32
156
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 32ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์—ฌ๋Ÿ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 18) Q & A 46
Boaz Kim | 2019.08.03 | Votes 0 | Views 34
Boaz Kim 2019.08.03 0 34
155
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 31ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์ผ๊ณฑ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 17) Q & A 45
Boaz Kim | 2019.07.14 | Votes 0 | Views 36
Boaz Kim 2019.07.14 0 36
154
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 30ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 16) Q & A 43-44
Boaz Kim | 2019.06.30 | Votes 0 | Views 39
Boaz Kim 2019.06.30 0 39
153
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 29ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 16) Q & A 40-42
Boaz Kim | 2019.06.16 | Votes 0 | Views 86
Boaz Kim 2019.06.16 0 86