Heidelberg Catechism (ํ•˜์ด๋ธ ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต)

ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 30ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 16) Q & A 43-44

Author
Boaz Kim
Date
2019-06-30 10:21
Views
9


ํ•˜์ด๋ธ ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต(The Heidelberg Catechism)

ย 

<์ œย 2ย ๋ถ€>

์—ด์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORDโ€™s Day 16)

ย 

43๋ฌธ)ย ์‹ญ์ž๊ฐ€์—์„œ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ป˜์„œ ํฌ์ƒ์ œ๋ฌผ์ด ๋˜์‹œ๊ณ ,ย ์ฃฝ์œผ์‹ฌ์œผ๋กœ,ย ๊ทธ ์™ธ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์€ํƒ์ด ์šฐ๋ฆฌ์—๊ฒŒ ๋” ์žˆ๋‚˜์š”?


๋‹ต) ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ์ฃฝ์œผ์‹ฌ์œผ๋กœ, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์˜› ๋ณธ์„ฑ๋„ ์‹ญ์ž๊ฐ€์— ๋ชป๋ฐ•ํ˜”๊ณ , ์ฃฝ์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ๊ทธ ๋ถ„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์žฅ์‚ฌ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย ย (1)
ย ๊ทธ๋ฆฌํ•˜์—ฌ ์šฐ๋ฆฌ ์œก์ฒด๊ฐ€ ๊ฐ€์ง„ ์•…ํ•œ ์š•๋ง์ด ๋” ์ด์ƒ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€๋ฐฐํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜๋ฉฐ,ย (2)ย ย ๋˜๋ ค ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์ž์‹ ์„ ๊ฐ์‚ฌ์˜ ํฌ์ƒ์ œ๋ฌผ๋กœ ๊ทธ ๋ถ„๊ป˜ ๋ฐ”์น˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.ย (3)ย 

ย 

์ฐธ์กฐ ์„ฑ๊ฒฝ๊ท€์ ˆ๋“ค:
(1) ๋กœ๋งˆ์„œ 6:5-11; ๊ณจ๋กœ์ƒˆ์„œ 2:11-12.ย 


(2) ๋กœ๋งˆ์„œ 6:12-14.

(3) ๋กœ๋งˆ์„œ 12:1; ์—๋ฒ ์†Œ์„œ 5:1-2.

ย 

ย 

Question 43.ย ย What further benefit do we receive

from Christ's sacrifice and death on the cross?

ย 

Answer:ย Through Christ's death our old nature is crucified, put to death, and buried with him,ย (1)so that the evil desires of the flesh may no longer reign in us,ย (2)but that we may offer ourselves to him as a sacrifice of thankfulness.(3)

ย 

Bible References:

(1) Romans 6:5-11; Colossians 2:11-12.

(2) Romans 6:12-14.

(3) Romans 12:1; Ephesians 5:1-2.

ย 

ย 

ย 

ย 

44๋ฌธ)ย ์™œย โ€œ์Œ๋ถ€(์ง€์˜ฅ์œผ)๋กœ ๋‚ด๋ ค ๊ฐ€์…จ๋‹คโ€๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋”ํ•˜์—ฌ ์กŒ๋‚˜์š”?


๋‹ต) ๋‚˜์˜ ๊ทน์‹ฌํ•œ ์Šฌํ””๋“ค๊ณผ ์œ ํ˜น๋“ค ์†์—์„œ, ๋‚˜์˜ ์ฃผ๋‹˜ ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ป˜์„œ ๊ทธ ๋ถ„์˜ ๋ง๋กœ ๋‹ค ๋‚˜ํƒ€๋‚ผ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๋ฒˆ๋ฏผ๊ณผ, ๊ณ ํ†ต๊ณผ, ๊ณตํฌ์™€, ๊ณ ๋‡Œ๋กœ์จ ์ž์‹ ์˜ ๋ชจ๋“  ๊ณ ๋‚œ์„ ๊ฒฌ๋””์…จ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์— ๋‚ด๊ฐ€ ํ™•์‹ ๊ณผ ์œ„๋กœ๋ฅผ ๋ฐ›๊ฒŒ ๋˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.ย (1)ํŠนํžˆ ์‹ญ์ž๊ฐ€ ์œ„์—์„œ ๊ทธ๋ถ„๊ป˜์„œ๋Š” ์Œ๋ถ€์—์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฒช์„ ๋ฒˆ๋ฏผ๊ณผ ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ณ ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๋ฅผ ๊ฑด์ ธ ๋‚ด์–ด ์ฃผ์…จ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.ย (2)


ย 

์ฐธ์กฐ ์„ฑ๊ฒฝ๊ท€์ ˆ๋“ค:
(1) ์‹œํŽธ 18:5-6; 116:3; ๋งˆํƒœ๋ณต์Œ 26:36-46; 27:45-46; ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์„œ 5:7-10.ย 


(2)์ด์‚ฌ์•ผ53:1-12.

ย 

ย 

ย 

Question 44.ย ย Why is there added: He descended into hell?

ย 

Answer:ย ย In my greatest sorrows and temptations I may be assured and comforted that my Lord Jesus Christ, by his unspeakable anguish, pain, terror, and agony, which he endured throughout all his sufferingsย (1)but especially on the cross, has delivered me from the anguish and torment of hell.ย (2)

ย 

Bible References:

(1)ย ย ย ย ย ย ย Psalm 18:5-6; 116:3; Matthew 26:36-46; 27:45-46; Hebrews 5:7-10.

(2)ย ย ย ย ย ย ย Isaiah 53:1-12.

ย 

ย 

  1. ์„ฑ๊ฒฝ์—์„œย โ€œ์Œ๋ถ€/์ง€์˜ฅโ€์€ ์—ฌ๋Ÿฌ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์ง„๋‹ค.ย ๋ฌด๋ค,ย ์ฃฝ์Œ ํ›„์— ์ •์ฃ„๋‹นํ•œ ์ฃ„์ธ๋“ค์ด ๊ฐ€์„œ ์˜์›ํžˆ ๋จธ๋ฌด๋Š” ๊ณณ,ย ๋˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์˜ํ˜ผ์ด ๊ฒช์„ ๊ฐ€์žฅ ๊ทน์‹ฌํ•œ ๊ณ ํ†ต๊ณผ ๋ฒˆ๋ฏผ ์ž์ฒด๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•˜๋Š”๋ฐ,ย ์ด ์กฐํ•ญ์€ ํ›„์ž์˜ ๋œป์„ ๋งํ•œ๋‹ค.ย ์˜ˆ์ˆ˜๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ์‹ญ์ž๊ฐ€ ์œ„์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ชธ๊ณผ ์˜ํ˜ผ์„ ๊ตฌ์†ํ•˜์‹œ๋ ค,ย ๊ทน์‹ฌํ•œ ๊ณ ํ†ต์„ ๋ฐ›์œผ์‹œ๊ณ  ๋Œ์•„ ๊ฐ€์…จ๋‹ค.์‹ญ์ž๊ฐ€ ์ƒ์˜ ์ˆ˜๋‚œ๊ณผ ์ฃฝ์œผ์‹ฌ,ย ๊ทธ๋ฆฌ ์žฅ์‚ฌ์ง€๋ƒ„์€,ย ย ์ฃผ๋กœ ๊ทธ ๋ถ„์˜ ์œก์ฒด๊ฐ€ ์‹ค์ œ๋กœ ๋Œ์•„ ๊ฐ€์…จ์Œ๊ณผ ์ˆ˜๋‚œ ์ค‘์— ๋‹นํ•˜์‹  ๊ทน์‹ฌํ•œ ์œก์ฒด์  ๊ณ ํ†ต์„ ๋“œ๋Ÿฌ ๋‚ธ๋‹ค.ย ย ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด ์กฐํ•ญ์€ ํŠนํžˆ ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ์˜ํ˜ผ์ด ๋‹นํ•œ ๊ทน์‹ฌํ•œ ๋ฒˆ๋ฏผ๊ณผ ๊ณ ํ†ต์„ ์ž˜ ๋“œ๋Ÿฌ ๋‚ธ๋‹ค.ย ย ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ป˜์„œ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ˜„์žฌ ๋‹นํ•˜๋Š” ์˜ํ˜ผ์˜ ๊ณ ํ†ต๊ณผ,์žฅ์ฐจ ์ง€์˜ฅ์—์„œ ๊ฒช์„ ์˜ํ˜ผ์˜ ๊ณ ํ†ต๊นŒ์ง€๋„ ์ผ์ƒ๋™์•ˆ,ย ํŠนํžˆ ๊ฒŸ์„ธ๋งˆ๋„ค ๋™์‚ฐ์˜ ๊ธฐ๋„ ์†์—์„œ์™€ ์‹ญ์ž๊ฐ€ ์œ„์—์„œ ๊ทน์‹ฌํ•˜๊ฒŒ ๊ฒช์œผ์…จ๋‹ค. โ€˜๋‚˜์˜ ํ•˜๋‚˜๋‹˜,ย ๋‚˜์˜ ํ•˜๋‚˜๋‹˜,์™œ ๋‚˜๋ฅผ ๋ฒ„๋ฆฌ์…จ๋‚˜์ด๊นŒ?โ€™๋ผ๋Š” ๋ถ€๋ฅด์ง–์Œ์€ ๊ทธ ๋ถ„์˜ ์˜ํ˜ผ์ดย ย ๋งˆ์น˜ ์ง€์˜ฅ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žฅ์ฐจ ๊ฒช์–ด์•ผ ํ•  ๊ณ ํ†ต๊ณผ ๋ฒˆ๋ฏผ์„ ์‹ญ์ž๊ฐ€ ์œ„์—์„œ ๊ฒช์œผ์‹  ๊ฒƒ์„ ์ž˜ ๋“œ๋Ÿฌ ๋‚ธ๋‹ค.ย ๊ทธ๋ ‡๋‹ค๋ฉด,ย ์ฃฝ์œผ์‹  ํ›„์— ๊ทธ ๋ถ„์˜ ์˜ํ˜ผ์ด ์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€์…จ๋‹จ ๋ง์ธ๊ฐ€?ย ๋‹น์—ฐํžˆ ํ•˜๋Š˜,ย ์ฆ‰ ๋‚™์›์œผ๋กœ ๊ฐ€์…จ๋‹ค.์‹ญ์ž๊ฐ€ ์šฐํŽธ์˜ ๊ฐ•๋„์—๊ฒŒ ํ™•์•ฝํ•˜์…จ๋“ฏ์ด.ย ๋˜ํ•œ ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์†์— ์ž์‹ ์˜ ์˜ํ˜ผ์„ ๋งก๊ธด๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…จ๊ณ ,ย ๋ชจ๋‘ ์ด๋ฃจ์…จ๋‹ค๊ณ ,ย ย ์ฆ‰ ๋๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ํ•˜์…”,ย ์ฃฝ์œผ์‹  ์งํ›„์—,ย ๊ทธ ๋ถ„์˜ ์˜ํ˜ผ์ด ์ง€์˜ฅ์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ๋‚ด๋ ค ๊ฐ€์…จ์„ ์ˆ˜๋Š” ์—†๋‹ค,ย ์š”ํ•œ๋ณต์Œ19:30;ย ๋ˆ„๊ฐ€๋ณต์Œ23:46, 43.


(The Hell could mean, the grave, a permanent place for the damned after the death, or an extreme anguish and pain. The article here indicates the last meaning. Jesus suffered and died on the cross to redeem our body and soul. The crucifixion, death and burial mainly tell us His physical death and sufferings in His Passion. Therefore, in this article, we see the extreme pain and sufferings of Jesus in His soul and spirit. By His spiritual pain and sufferings, He redeemed us from present spiritual pain and sufferings and future spiritual anguish and sufferings in the hell. When He cried out, โ€˜My God, My God, why have you forsaken meโ€™, that was the most extreme spiritual anguish and pain He felt in His spirit and soul as if He be in hell for us.ย ย Then where did His spirit go after His death?ย ย His spirit did not go to the hell, rather He went straight to heaven, paradise, as He assured the criminal on His right hand, also said, โ€˜It is finished,โ€™ then He committed His Spirit into the Fatherโ€™s hand, John 19:30; Luke 23:46, 43.)
Total 155
Number Title Author Date Votes Views
155
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 31ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์ผ๊ณฑ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 17) Q & A 45
Boaz Kim | 2019.07.14 | Votes 0 | Views 6
Boaz Kim 2019.07.14 0 6
154
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 30ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 16) Q & A 43-44
Boaz Kim | 2019.06.30 | Votes 0 | Views 9
Boaz Kim 2019.06.30 0 9
153
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 29ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 16) Q & A 40-42
Boaz Kim | 2019.06.16 | Votes 0 | Views 33
Boaz Kim 2019.06.16 0 33
152
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 28ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 15) Q & A 38 & 39
Boaz Kim | 2019.06.01 | Votes 0 | Views 31
Boaz Kim 2019.06.01 0 31
151
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 27ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 15) Q & A 37
Boaz Kim | 2019.05.18 | Votes 0 | Views 31
Boaz Kim 2019.05.18 0 31
150
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 26ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด๋„ค ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 14) Q & A 35 & 36
Boaz Kim | 2019.05.04 | Votes 0 | Views 32
Boaz Kim 2019.05.04 0 32
149
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 25ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 13) Q & A 33 & 34
Boaz Kim | 2019.04.21 | Votes 0 | Views 32
Boaz Kim 2019.04.21 0 32
148
์˜ค๋Š˜์€ ๊ต๋ฆฌ๊ณต๋ถ€๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 4-21์— ์žฌ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Boaz Kim | 2019.04.07 | Votes 0 | Views 32
Boaz Kim 2019.04.07 0 32
147
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 24ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 12) Q & A 32
Boaz Kim | 2019.03.24 | Votes 0 | Views 40
Boaz Kim 2019.03.24 0 40
146
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 23ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 12) Q & A 31
Boaz Kim | 2019.03.10 | Votes 0 | Views 52
Boaz Kim 2019.03.10 0 52