Heidelberg Catechism (ํ•˜์ด๋ธ ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต)

ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 25ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 13) Q & A 33 & 34

Author
Boaz Kim
Date
2019-04-21 10:02
Views
14

ํ•˜์ด๋ธ ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต (The Heidelberg Catechism)

ย 

<์ œ 2 ๋ถ€>

์—ด์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORDโ€™s Day 13)

33๋ฌธ) ์šฐ๋ฆฌ๋„ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์ž๋…€๋“ค์ธ๋ฐ, ์™œ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋งŒ์ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ๋…์ƒ์ž๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋‚˜์š”?


๋‹ต) ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋งŒ์ด ์˜์›ํ•˜๊ณ ๋„, ์ž์—ฐ์ ์ธ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์•„๋“ค์ด์‹œ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.(1)
ํ•˜์ง€๋งŒ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ๊ณต๋กœ ๋•Œ๋ฌธ์—, ์€ํ˜œ๋กœ ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์ž…์–‘๋œ ์ž๋…€๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.(2)

ย 

์ฐธ์กฐ ์„ฑ๊ฒฝ๊ท€์ ˆ๋“ค:
(1) ์š”ํ•œ๋ณต์Œ 1:1-3, 14, 18; 3:16; ๋กœ๋งˆ์„œ 8:32; ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์„œ 1:3; ์š”ํ•œ์ผ์„œ 4:9.


(2) ์š”ํ•œ๋ณต์Œ 1:12; ๋กœ๋งˆ์„œ 8:14-17; ๊ฐˆ๋ผ๋””์•„์„œ 4:6; ์—๋ฒ ์†Œ์„œ 1:5-6.

Question 33. ย Why is he called God's only-begotten Son, since we also are children of God?

ย 

Answer: Because Christ alone is the eternal, natural Son of God. (1) We, however, are children of God by adoption, by grace, for Christ's sake. (2)

ย 

Bible References:

(1) John 1:1-3, 14, 18; 3:16; Romans 8:32; Hebrews 1:3; 1 John 4:9.

(2) John 1:12; Romans 8:14-17; Galatians 4:6; Ephesians 1:5-6.

ย 

  1. ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋งŒ์ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ํ•˜๋‚˜๋ฟ์ธ ์•„๋“ค์ด์‹œ๋ฉฐ, ๊ทธ ๋ถ„์—๊ฒŒ์„œ ๋‚˜์˜ค์…จ์œผ๋‹ˆ, ์ฆ‰ ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ๋ณธ์ฒด๊ฐ€ ์ƒ๋ช…์„ ๊ฐ€์ง€๋“ฏ์ด, ์•„๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ์Šค์Šค๋กœ ์ƒ๋ช…์„ ๊ฐ€์ง€๋„๋ก ๋Šฅ๋ ฅ์„ ์ฃผ์…จ๋‹ค, ์š”ํ•œ๋ณต์Œ 5:26. ์˜์› ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์•„๋“ค๊ป˜์„œ๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ์นœ๋ฐ€ํ•˜๊ณ , ๊ฐœ์ธ์ ์ธ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ณ„์…จ๊ธฐ์—, ๊ทธ ๋ถ„์˜ ์˜์›ํ•œ ์•„๋“ค์ด์‹œ๋‹ค, ์š”ํ•œ๋ณต์Œ 1:1. ์ด ์•„๋“ค๊ป˜์„œ๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ๋˜‘ ๊ฐ™์€ ๋ณธ์งˆ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ณ„์‹œ๊ธฐ์—, ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์ž์—ฐ์ ์ธ ์•„๋“ค์ด๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋งŒ์ด ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์˜๊ด‘์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ฐ˜์˜ํ•˜๊ณ , ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ๋ณธ์งˆ์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๊ณ„์‹œ๊ธฐ์—, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ป˜์„œ๋Š” ์•„๋ฒ„์ง€์˜ ์œ ์ผํ•œ ์™ธ ์•„๋“ค์ด์‹œ๋‹ค, ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์„œ 1:3.



  1. ์šฐ๋ฆฌ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์ธ๋“ค์€ ๋ณธ์งˆ์ƒ ์ง„๋…ธ์˜ ์ž๋…€๋“ค์ด๋‹ค, ์—๋ฒ ์†Œ์„œ 2:3. ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์€ํ˜œ๋กœ, ์‹ญ์ž๊ฐ€์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Œ€์‹  ์ฃฝ์œผ์‹  ์˜ˆ์ˆ˜ ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ๊ณต๋กœ๋ฅผ ๋ฏฟ์Œ์œผ๋กœ์จ๋งŒ์ด ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ•˜๋‚˜๋‹˜์˜ ์ž๋…€๋“ค๋กœ ์ž…์–‘์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์•„๋“ค์ด์‹  ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„์˜ ์˜๊ป˜์„œ ํ•˜์‹  ์ผ์ด๋‹ค, ๋กœ๋งˆ์„œ 8:15.


(1. Christ is Godโ€™s only Son, and born of Him, that is, as God has life in Himself from eternity, He gave the Son power to have life in Himself, John 5:26. This Son has an intimate and personal communion with the Father from eternity, so He is His eternal Son, John 1:1. The Son is also of the same substance with the Father, is He His natural Son. The Christ alone is the reflection of the glory of the Father and the only He is the image of Fatherโ€™s substance, so is He His only Son, Hebrews 1:3.

  1. We Christians are by nature, the children of wrath, Ephesians 2:3. Only by grace through the faith in the Christโ€™s merit on the cross, we became the children of God by adoption through the Spirit of the Son, Romans 8:15)


34๋ฌธ) ์™œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๋ฅผ โ€œ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ๋‹˜โ€์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋‚˜์š”?


๋‹ต) ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด, ๊ทธ ๋ถ„๊ป˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋ชธ๊ณผ ์˜ํ˜ผ์„,(1)
๊ธˆ๊ณผ ์€์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ๊ทธ ๋ถ„์˜ ๋ณดํ˜ˆ๋กœ ๊ตฌ์†ํ•˜์…จ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.(2) ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‚ฌํƒ„์˜ ๋ชจ๋“  ํž˜์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ํ•˜์…”, ๊ทธ ๋ถ„์˜ ์†Œ์œ ๋กœ ๋งŒ๋“œ์…จ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.(3)

ย 

์ฐธ์กฐ ์„ฑ๊ฒฝ๊ท€์ ˆ๋“ค:
(1) ๊ณ ๋ฆฐ๋„์ „์„œ 6:20; ๋””๋ชจ๋ฐ์ „์„œ 2:5-6.


(2) ๋ฒ ๋“œ๋กœ์ „์„œ 1:18-19.

(3) ๊ณจ๋กœ์ƒˆ์„œ 1:13-14; ํžˆ๋ธŒ๋ฆฌ์„œ 2:14-15.

Question 34. ย Why do you call him our Lord?

Answer: Because he has ransomed us, body and soul, (1) from all our sins, not with silver or gold but with his precious blood, (2) and has freed us from all the power of the devil to make us his own possession. (3)

ย 

Bible References:

(1)1 Corinthians 6:20; 1 Timothy 2:5-6.

(2)1 Peter 1:18-19.

(3)ย Colossians 1:13-14; Hebrews 2:14-15.

ย 

ย 

๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ป˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์ฃ„์— ๋Œ€ํ•ด ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜์„œ ๋‚ด๋ฆฌ์‹  ๋ฒŒ์˜ ๊ฐ’์„ ๋Œ€์‹  ์ง€๋ถˆํ•˜์…จ๊ธฐ์— ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ๋ถ„์˜ ์†Œ์œ ๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฏ€๋กœ, ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ ๋ถ„์˜ ์†Œ์œ ๋ฌผ์ด๋ฉฐ, ๊ทธ ๋ถ„์˜ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ๊ทธ ๋ถ„์€ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ฃผ๋‹˜์ด(์ฃผ์ธ๋‹˜์ด) ๋˜์‹ ๋‹ค. ํ•˜๋‚˜๋‹˜๊ป˜์„œ๋Š” ์‹ฌํŒ์ฃผ๋กœ์„œ, ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ฃ„์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฒŒ๋กœ, ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋น„์ฐธํ•œ ์‚ถ์ด๋ผ๋Š” ๊ฐ์˜ฅ์— ๋„ฃ์œผ์‹œ๋ฉฐ, ๊ทธ ๊ฐ์˜ฅ์˜ ๊ฐ„์ˆ˜๋กœ ์‚ฌํƒ„์„ ๋ถ€๋ฆฌ์…จ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์‚ฌํƒ„์€ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ถ์˜ ๋น„์ฐธํ•œ ๊ฐ์˜ฅ์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฐ„์ˆ˜์™€ ๊ฐ™์•˜๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ป˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ฃ„์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฒŒ์˜ ๊ฐ’์„ ๋Œ€์‹  ์‹ฌํŒ์ฃผ๊ป˜ ๋‚ด์…จ๊ธฐ์—, ์‹ฌํŒ์ฃผ์˜ ์•ฝ์†์— ๋”ฐ๋ผ, ๊ทธ๋ฆฌ์Šค๋„๊ป˜์„œ๋Š” ๋น„์ฐธํ•œ ์‚ถ์˜ ๊ฐ์˜ฅ์— ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€๋‘๊ณ  ์ง€ํ‚ค๋˜ ๊ฐ„์ˆ˜, ์ฆ‰ ์‚ฌํƒ„์˜ ๋ชจ๋“  ํž˜์—์„œ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ๋น„์ฐธํ•œ ๊ฐ์˜ฅ๊ฐ™์€ ์‚ถ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ž์œ ๋กญ๊ฒŒ ํ’€์–ด ์ฃผ์…จ๋‹ค.

(The Christ paid the price to God for us, the price for the punishment for our sin by God. So we become His own possession, and His. The relationship between He and we is His Lordship over us. God as our righteous Judge, in His punishment for our sin was devilโ€™s power over us in our miserable prison cell. Satan was like His prison guard over us. But in the redemption of the Christ, that power has been shattered forever. We are out of the prison and the power of the prison guard.)
Total 151
Number Title Author Date Votes Views
151
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 27ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด๋‹ค์„ฏ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 15) Q & A 37
Boaz Kim | 2019.05.18 | Votes 0 | Views 4
Boaz Kim 2019.05.18 0 4
150
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 26ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด๋„ค ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 14) Q & A 35 & 36
Boaz Kim | 2019.05.04 | Votes 0 | Views 12
Boaz Kim 2019.05.04 0 12
149
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 25ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด์„ธ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 13) Q & A 33 & 34
Boaz Kim | 2019.04.21 | Votes 0 | Views 14
Boaz Kim 2019.04.21 0 14
148
์˜ค๋Š˜์€ ๊ต๋ฆฌ๊ณต๋ถ€๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 4-21์— ์žฌ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Boaz Kim | 2019.04.07 | Votes 0 | Views 14
Boaz Kim 2019.04.07 0 14
147
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 24ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 12) Q & A 32
Boaz Kim | 2019.03.24 | Votes 0 | Views 29
Boaz Kim 2019.03.24 0 29
146
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 23ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 12) Q & A 31
Boaz Kim | 2019.03.10 | Votes 0 | Views 34
Boaz Kim 2019.03.10 0 34
145
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 22ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ดํ•œ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 11) Q & A 29 & 30
Boaz Kim | 2019.02.23 | Votes 0 | Views 36
Boaz Kim 2019.02.23 0 36
144
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 21ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 10) Q & A 28
Boaz Kim | 2019.02.09 | Votes 0 | Views 62
Boaz Kim 2019.02.09 0 62
143
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 20ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์—ด ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 10) Q & A 27
Boaz Kim | 2019.01.27 | Votes 0 | Views 32
Boaz Kim 2019.01.27 0 32
142
ํ•˜์ด๋ธ๋ฒ ๋ฅด๊ทธ ์š”๋ฆฌ๋ฌธ๋‹ต - ์ œ 19ํšŒ (The Heidelberg Catechism) ์•„ํ™‰ ๋ฒˆ์งธ ์ฃผ์ผ(์ฃผ์˜ ๋‚ ) (LORD's Day 9) Q & A 26
Boaz Kim | 2019.01.13 | Votes 0 | Views 42
Boaz Kim 2019.01.13 0 42